LegumLingua Fachübersetzungen


Juristische Übersetzungen in den Händen von einer Juristin-Übersetzerin

DE / EN > ES


Herzlich willkommen, ich freue mich, dass Sie meine Website gefunden haben!

 

Sie müssen ein komplexes juristisches Dokument übersetzen lassen und suchen einen Profi, der alle Nuancen versteht und ein optimales Produkt liefert? Sie wollen kein Risiko eingehen, da Sie wissen, dass der juristische Bereich hochspezialisiert ist und Fehler sehr teuer sein können? Sie möchten Ihr Dokument einer Spezialistin anvertrauen, die nicht nur über einen juristischen Hintergrund, sondern auch über ein Übersetzungsstudium verfügt?
 

Hier sind Sie genau richtig!

 

 



Ich bin Agustina González Grucci, das Gesicht hinter LegumLingua Fachübersetzungen. 

Ich biete Fachübersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch und Englisch ins Spanische, meine Muttersprache. 

Ich bin Juristin, habe ein Master-Abschluss in Übersetzung (DE>ES), ein Master im deutschen Recht (LL.M.), und bin von der American Translators Association zertifiziert (EN>ES).

Klicken Sie bitte hier, um mehr über meinen beruflichen und akademischen Werdegang zu erfahren und hier um meine Fachgebiete und die von mir angebotenen Dienstleistungen kennenzulernen.